Citations (1872-1914)

(Laure Verbaere, 2012)

Cet espace propose une promenade à travers la littérature nietzschéenne française avant la première guerre mondiale. Toutes les citations sont extraites des publications sur Nietzsche et classées par thème.

• Opinions mêlées sur Nietzsche

En quelques mots, comment les Français caractérisent-ils ce que représente Nietzsche et sa pensée? Assainisseur public, auxiliaire de circonstance, beau monstre...

• A propos des traductions

Comment les Français jugent-ils les traductions françaises des œuvres de Nietzsche? Excellentes, scrupuleuses, mauvaises, ordre...

• Le succès de Nietzsche

Quel succès les Français prédisent-ils à Nietzsche? En quelques mots, comment le caractérisent-ils? A quoi l'attribuent-ils et comment l'appréhendent-ils? Succès, retentissement, gloire, panthéonisation...

• Disciples, nietzschéens

Qui sont les disciples de Nietzsche? Que dit-on des nietzschéens? Comment être nietzschéen? Nietzschéens, nietzschistes, jactance nietzschéenne...

• Allemand, Allemands, en Allemagne

Nietzsche est tantôt le moins allemand, tantôt le plus allemand des auteurs. Les discours à ce sujet jusqu'en 1914 sont à découvrir avant que n'éclate la guerre.

• Français, en France

Un Nietzsche français? Greffé sur l'arbre de la pensée française ou soumis à l'influence française?