Jean de Tinan
Portrait par Henry Bataille

Jean de Tinan (1874-1898)


Romancier et chroniqueur, Jean de Tinan, alias parfois les frères Barrisson, est un ami de Paul Valéry, Pierre Louÿs, André Lebey et Henri Albert.

A parcourir: un site sur Jean de Tinan.

Dans Jean de Tinan. Souvenirs et correspondance (1922), André Lebey raconte qu'avec Jean de Tinan, il avait entrepris au début des années 1890 de traduire Also sprach Zarathustra: "Nous méditions de le traduire ensemble. Nous fîmes heureusement connaissance d'Henri Albert, bien plus qualifié, et nos premiers essais furent déchirés ; nous savions aussi mal l'allemand l'un que l'autre." (p. 11)



BARRISSON Les frères, « Les vengeurs de Parsifal », {Le Boulevard}, in La Presse, n°1922, 1er septembre 1897.

Sur la polémique récurrente chaque année entre Nietzsche et Wagner.

 

TINAN Jean de, Aimienne ou le détournement de mineure, Paris, Mercure de France, 1899.

Evoque Nietzsche (p. 142).