Jules Bertaut (1877-1959)

BERTAUT Jules, {Les livres}, in Revue hebdomadaire, t. 7, juin 1903, p. 192-197.

Compte-rendu de Jacques Morland, Enquête sur l'influence allemande, Paris, Mercure de France, 1903. A propos de Nietzsche: "Nietzsche, qui exerce une telle influence sur les esprits intermédiaires de tous les pays, est ignoré de la foule quant à ses idées et à sa méthode: qu'un romancier, qu'un homme de théâtre ou un poète s'inspire de lui directement demain, et cette pensée hardie pénétrera jusqu'aux couches ultimes de l'humanité." (p. 195)

BERTAUT Jules, {Les livres}, in Revue hebdomadaire, t. 5, avril 1905, p. 584-593.

Compte-rendu de Paul Adam, Le Serpent noir. Rappelle ce qu'il a écrit en 1903: "J'écrivais ici même, il y a quelque deux ans, et je n'ai certes pas la prétention que d'aucuns s'en souviennent, à propos d'un livre sur l'influence allemande et la France «Nietzsche qui exerce une telle influence sur les esprits intermédiaires de tous les pays est ignoré de la foule française quant à ses idées et à sa méthode qu'un romancier, qu'un homme de théâtre, qu'un poète s'inspire de lui directement demain, et cette pensée hardie pourra pénétrer jusqu'aux couches ultimes de la nation. » Cette hypothèse que je formais, et qui n'était certes pas un vœu, se trouve vérifiée, ce mois-ci, par M. Paul Adam, le fécond romancier, qui nous donne la première œuvre française inspirée directement de la théorie nietzschéenne, le Serpent noir." (p. 584)