Paul Valéry (1871-1945)

"Je suis accoutumé à être élucidé, disséqué, appauvri, enrichi, exalté et abîmé. — jusqu'à ne plus savoir moi-même quel je suis, ou de qui l'on parle ; — mais ce n'est rien de lire ce qui s'imprime sur votre compte auprès de cette sensation singulière de s'entendre commenter à l'Université, devant le tableau noir, tout comme un auteur mort." (propos de Paul Valéry publiés le 7 mars 1933)

Cf. Paul Valéry, Cahiers (fac-similé) (29 volumes), Paris, CNRS, 1957-1962;  Nicole Celeyrette-Pietri, Robert Pickering et Judith Robinson-Valéry (dir.), Cahiers 1894-1914;  Jean Hytier (éd.), Œuvres, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1re éd :1957-1960, 2 vol.

Lire: Ralph-Rainer Wuthenow, "Nietzsche in Frankreich: Reaktionen und Einwände von Paul Valéry", in Marta Kopij, Wojciech Kunicki (dir.), Nietzsche und Schopenhauer : Rezeptionsphänomene der Wendezeiten, Leipzig, 2006, p. 113-125.

A lire: Paul Valéry, Cours de poétique (2023),qui contient l’enseignement donné par l’écrivain au Collège de France de 1937 à 1945 et William Marx et Matilde Manara (dir.), Valéry au Collège de France, Editions du Collège de France, 2025.

Trois lettres entre Guy de Pourtalès et Paul Valéry sont reproduites dans Guy de Pourtalès, Nietzsche en Italie suivi de Pages inédites, Lausanne, L'Age d'Homme, 1993, p. 9-10 et 99-101.

Lire: Paul Valéry, Sur Nietzsche, lettres et notes, avec une préface de  Michel Jarrety (Aimer Nietzsche?, p. 5-18), Ed. La Coopérative, 2017. Une étude de P.V. [Paul Valéry] sur Nietzsche est annoncée dans Le Centaure de décembre 1896 mais la revue cesse de disparaître.

"[...] Le fait est que j'ai fini par aimer Nietzche - au moyen, à travers, en dépit des traductions. Je dis: aimer Nietzche, - et non pas ses thèses favorites, ni certains de ses mouvements. [...]"

Version manuscrite avec des variantes (sur demande)