Xavier de Carvalho (1871-1919)

Lire en ligne la thèse de Prune Iris Catteau, Le Portugal à Paris : médiations et représentations de 1880-1914, Université Laval (Québec), 2017 et ses articles: "Xavier de Carvalho : un intermédiaire portugais à Paris en 1900", in Revue Littératures, Université McGill, vol. 29, 2013 et "Esboço biobibliográfico de José Francisco Xavier de Carvalho mediador cultural e literário em Paris de 1885 a 1919", in Reflexos [En ligne], N° 004, Paris-Lisbonne : un dialogue capital, mis à jour le : 02/05/2019.

CARVALHO Xavier de, « Enquête sur l'influence allemande. M. Xavier de Carvalho », in Mercure de France, tome 45, n˚157, janvier 1903, p. 115-116.

Section VII : L'influence allemande hors de France. Discute l'influence allemande au Portugal et conclut : « Oui, nous aimons Wagner, le plus grand génie musical du siècle, nous admirons le puissant cerveau d'un Goethe, d'un Schopenhauer, d'un Büchner, d'un Herder, d'un Schiller, d'un Jean-Paul Richter, d'un Karl Marx, d'un Nietzsche, d'un Ernest Haeckel, mais notre esprit est plus ouvert aux conceptions latines et c'est le génie français qu'admirent les peuples de langue portugaise. » (p. 116)