Bibliographie inédite des publications françaises sur Nietzsche 1868-1940
(Laure Verbaere et Donato Longo)
Elsie Arendall, née Pell, est une femme de lettres.
PELL Elsie, La sincérité de Paul Bourget, Paris, Henri Didier, 1939. [L.V.]
Référence citée d'après le compte-rendu d'Edmond Jaloux dans Excelsior du 30 mars 1939:
"[...] elle oppose à Paul Bourget un groupe d'écrivains qu'elle appelle les sceptiques :
« C'est dans ce groupe que l'on rencontre les Montaignes, les Voltaires, les Nietzsches, les Anatole Frances, les Gides, tous sceptiques. » (Je vous prie de croire que les fautes d'orthographe ne sont pas de moi.)
Malheureusement pour cette phrase, elle groupe de véritables sceptiques comme Voltaire et Anatole France et des gens qui sont bien autre chose comme Montaigne et Gide — sans compter un véritable fanatique comme Nietzsche".