Bibliographie inédite des publications françaises sur Nietzsche 1868-1940

(Laure Verbaere et Donato Longo)

 

(en savoir plus)

Louis-Pilate de Brinn'Gaubast (1865-1944)


Ecrivain, Louis-Pilate Brinn'Gaubast est le pseudonyme de Louis Edouard Léon Pilate. Il dirige la deuxième livraison de la revue littéraire La Pléïade dont le premier numéro paraît le 15 avril 1889. Il participe au Mercure de France en 1890 avant de quitter la France pour occuper un emploi de professeur à Constantinople.



BRINN’GAUBAST Louis-Pilate de et BARTHELEMY Edmond (trad.) La tétralogie de l’anneau de Nibelung de Richard Wagner, Paris, E. Dentu, 1894.

Voir l’avant-propos des traducteurs p. 104, note (2). Les traducteurs remarquent que, concernant la maîtrise de la langue de Wagner, Nietzsche n’a pas changé d’avis entre Richard Wagner in Bayreuth et Le Cas Wagner.

 

BRINN'GAUBAST Louis-Pilate de, "Frédéric Nietzsche d'après quelques travaux récents", in Le Siècle, 19 janvier 1899.