Bibliographie inédite des publications françaises sur Nietzsche 1868-1940
(Laure Verbaere et Donato Longo)
Max Nordau est le pseudonyme de Max Südfeld. Pour une étude de la réception comparée de Nordau et de Nietzsche en France, cf. Steven E. Ascheim, « Max Nordau, Friedrich Nietzsche et Dégénérescence », in Delphine Bechtel, Dominique Bourel et Jacques Le Rider (éd.), Max Nordau 1849-1923. Critique de la dégénérescence, médiateur franco-allemand, père fondateur du sionisme, Paris, Cerf, 1996, p. 133-148.
NORDAU Max : Dégénérescence, traduit de l'allemand par Auguste Dietrich, Paris, Alcan,
1894, 2 volumes in-8˚, Bibliothèque de philosophie contemporaine.
Le tome 2 contient le chapitre V: Frédéric Nietzsche (p. 307-406)
Note par ailleurs: "M. Bourget anticipe toute la « philosophie » délirante de Nietzsche" (p. 69).
Ibid., 7ème édition, 1904.
Ibid., nouvelle édition, 1909.