Fonds Armand Quinot

On trouvera ici la correspondance d'Armand Quinot, les manuscrits et imprimés relatifs à la Société française d'études nietzschéennes (SFEN) ainsi qu'aux travaux d'Armand Quinot sur Nietzsche de 1945 à 1964.


Correspondance d'Armand Quinot

 

 



Travaux nietzschéens d'Armand Quinot (extraits)

en cours...

 

  • Manuscrits (extraits)

Manuscrit d'une traduction inédite d'Also sprach Zarathoustra

Première version imprimée en plusieurs cahiers des Pages mystiques, 1945, avec une table remaniée (extraits)

Feuillets reliés d’une nouvelle version remaniée des Pages mystiques : appelée Choix de textes Nietzsche mystique, 292 pages

Manuscrit: Images et symboles

Cahier: notes pour les symboles

 

  • Cours sur l'influence de Nietzsche en France (1964):

La bibliographie

La préparation de la 2ème séance  (Voir aussi les lettres d'André Rousseau)

Les recherches: coupures de presse sur Anna de Noailles, Marie Lenéru, Remy de Gourmont.

Notes de recherche (extraits)

 

  • Pages Mystiques: couverture de la réédition de 1955

Divers travaux d'Armand Quinot

 

  • Manuscrit: 6 cahiers de feuillets sur Leibnitz

"Zu seinem 175. Geburtstag am 15. Oktober 2019 sollen gleich drei neue Werkausgaben mit insgesamt 45 Bänden erscheinen. Wozu eigentlich, könnte man sich fragen. Ist nicht längst jede Zeile ediert und kommentiert und jede dunkle Stelle im Nachlass ausgeleuchtet?" (Christian Niemeyer, "Auch Fußnoten können einen Pferdefuß haben", in Tagesspiegel, 2015)

"Viele neue Nietzsches sollen zutage treten? - Ein paar wenige würden genügen..." (Reto Winteler, Friedrich Nietsche, der erste tragische Philosoph, eine Entdeckung, Basel Schwabe Verlag, 2014)

" (...) [l]es philosophes de profession [...] oublient que Nietzsche ne promulgue pas un catéchisme nouveau mais nous invite à créer nous- même le système des valeurs auquel nous voulons dévouer notre vie. Dosons en nous la quantité de dionysisme et de christianisme mystique qui va nous inspirer. Il y aura autant de solutions qu'il y aura d'individus et c'est de leur collaboration que naîtra la vie nouvelle." (Charles Andler, 1932)

Becoming a Destiny: The Nietzsche Vogue in French intellectual Life, 1891-1918 (Christopher E. Forth, Dissertation, State University of New York, Buffalo, 1994)

(Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, 1880)

Traces orales (en cours)

Nietzsche « n'est pas allé assez loin dans le sens de sa propre doctrine ; il n'a pas été assez nietzschéen. L'attitude où il veut qu'on se place est bien celle qui convient ; mais nous ne pouvons pas dire d'avance qu'on doive, en s'y plaçant, aboutir à l'exaltation de l'individu plutôt qu'à son absorption dans la société : cela dépend des cas et des moments. Nietzsche n'a pas encore un sens suffisant de la relativité : il est encore trop systématique. » (Frédéric RAUH, extrait de cours à la Sorbonne, 1904)

 

Nietzsche en France pendant la guerre

Citation

"Chaque doctrine nouvelle présente certaines arêtes et extrémités outrancières autour desquelles la curiosité frivole de la multitude voltige hâtivement mais ce n'est pas l'exactitude ou la fausseté de quelques points particuliers, ce sont l'étendue et la profondeur de la création qui doivent retenir notre attention. Je ne me suis jamais demandé si les théories nietzschéennes du «surhomme » ou de l'« éternel retour » sont justes ou non: et qui se le demanderait encore, en dehors de quelques ratiocineurs et éplucheurs de livres ? Une grande œuvre ne nous intéresse toujours que par ce double côté: l'homme créateur et l'action créatrice." (Stefan Zweig, L'Humanité, 21 mai 1926)

Comoedia, 28 mars 1914
Comoedia, 28 mars 1914

Le Rire, 10 décembre 1910